中英文网站一起搞还是分开搞？千万别搞错了

很多企业的产品既做国外市场，也做国内市场。当它们准备通过网站获取客户时，往往会遇到一些问题：

如果你也遇到以上问题，我用10多年的经验给您一些建议

首先，对于内外贸都有的企业来说，同时建立中英文网站是没有毛病的。中文网站承接国内的生意，英文网站承接国外的生意哎呀真香。

但是国内的百度跟国外的谷歌SEO 可是存在着很大的区别，所以最好的策略是中英文网站分开搭建，并且seo策略也完全分开独立运行。

百度SEO和谷歌SEO的区别：

百度SEO（搜索引擎优化）和谷歌SEO在一些方面有相似之处，但也存在许多不同之处，主要是由于两者搜索引擎的算法和优化要求的不同。以下是一些百度SEO和谷歌SEO之间的不同之处：

搜索引擎算法差异：百度和谷歌有不同的搜索算法，这意味着它们在确定网页排名时考虑的因素可能会有所不同。谷歌的算法更加注重内容质量、用户体验和链接的质量，而百度在一些情况下可能更加关注关键词的密度和外部链接的数量。

关键词密度：在过去，百度对关键词密度的要求相对较高，而谷歌更加注重自然的内容流畅度。然而，随着时间的推移，百度也在朝着更注重内容质量和用户体验的方向发展。

外部链接：百度过去可能更加重视外部链接的数量，而谷歌则更关注外部链接的质量和相关性。谷歌强调自然的链接建设，避免过度的优化和不自然的链接操纵。

网页加载速度：谷歌一直强调网页加载速度对用户体验的影响，这也会影响排名。百度也在一定程度上关注网页加载速度，但可能没有谷歌那么严格。

移动优先指数：谷歌推动了移动优先指数，即它更多地基于移动设备上的网页内容来确定排名。百度也在逐步关注移动优先，但可能在这方面相对滞后。

社交媒体影响：百度可能在某种程度上关注社交媒体的影响，但在中国社交媒体平台的影响力较大。谷歌在全球范围内更关注网页的社交分享和互动。

内容审查：百度在中国面临更多的政府审查和法规要求，可能会对搜索结果和内容产生一些影响。谷歌在其他地区也会受到当地法规的影响。

本地化因素：两个搜索引擎都关注本地化因素，但可能会根据不同地区的用户行为和偏好有所不同。

用户习惯：国内用户和国外用户的审美和使用习惯也是完全不同的，比如国外用户一般喜欢简洁的布局风格，网站插件也更喜欢国外开发的，比如wufoo,purechat,yaost seo等等。而国内用户更偏向于丰富的网站内容，在网站功能上也更喜欢一些国内公司开发的插件等等。经如微信,53kf,百度统计等等。

需要注意的是，百度和谷歌的算法和优化要求都可能随着时间而变化。因此，进行百度SEO和谷歌SEO时，最好时刻关注官方更新和行业动态，以确保你的网站保持最佳的优化效果。

结论：中英文网站必须要分开单独搭建和策划.

下面我们回复一下文章开头的几个问题

1.我公司国内外市场都做，直接整个中英文网站？

答：搭建中英文网站是完全可以的，但是中英文网站要采用不同的运营策略。

2.我公司英文网站就是中文网站翻译一下即可？
答：不可以，英文网站应该按照谷歌SEO的策略独立策划方案，直接翻译是不可取的。

3.我公司中英文网站是要放在美国服务器？还是国内服务器呢？

答：我们的建议方案是中文网站放在国内服务器，国内的用户访问速度会快非常多。英文网站我们建议还是放在美国比如Siteground，英文站你是给老外看的，放在国外打开速度会快非常多的。

你想想你在国内打开国外的很多网站是不是非常的慢和卡，有些都要7-10秒才能打开。那如果你把英文站放在了国内的阿里云你想想国外客户打开速度得有多慢呀。

中英文网站放在同一服务器，同一后台很不合理，因为同一个后台，你的源码要么放在国内，要么放在国外，放国内吧英文站老外访问会很慢很卡，放国外服务吧，国内用户访问也是非常的慢。所以别的不说单就从打开速度这一点一说，中英文网站分开存放是最合理的做法。

4.我公司的中英文网站用一个域名可以吗？

答：用一个域名是可以的，但其中一个网站肯定要有子域名，比如你的中文站是 xxx.com,那么英文站就是en.xxx.com,而不可能中文是xxx.com,而英文站是xxx.com/en. 后者实际上是中英文网站源码放在了一个服务器上。

当然你还可以用2个域名来分配给中英文网站比如xxx.com是英文站，xxx.cn是中文站。

如果你仔细观察所以网络运营做的好的，95%以上都是中英文分开运营的。我就不举例了，你随便看看你们行业做的牛的公司是不是都是这样的。

那为什么这些公司都会这样做呢？原因很简单，因为这样是更利于国内外独立站的营销策略，更加灵活，更加科学合理。

总结：对于内销和外销一起做的企业来说，中英文网站是必不可少的，但是由于国内和国外的营销推广策略完全不同，想要把中文和英文的网站流量都搞上去，必须针对中文和英文网站做不同的营销策略，网站独立设计，放置在不同的服务器这些是基本要求。如何做好英文外贸独立站可以看看其它文章。